投标内容介绍：
El proyecto consiste en la ampliación de la barra de 44 kV, la instalación de un nuevo transformador 44/12 kV, 16 MVA, con sus respectivos paños, en ambos niveles de tensión, y la instalación de equipos de maniobra para el paño de 44 kV asociado al transformador existente. El proyecto incluye todas las obras y labores necesarias para la ejecución y puesta en servicio, tales como adecuaciones en el patio de media tensión, adecuación de las protecciones, SCADA, obras civiles, montaje, malla de puesta a tierra y pruebas de los nuevos equipos, entre otras. El proyecto deberá ser construido y entrar en operación, a más tardar, dentro de los 18 meses siguientes a la fecha de adjudicación de la licitación respectiva.
Decreto: Decreto Núm. 418 exento, públicado por el Diario Oficial en Santiago, 19 de agosto de 2017.
Duración del proyecto: 18 meses
Sitio de construcción: Ampliación S/E Catemu
投标内容介绍（中文）：
-